Creative AgencyStudio Thomson Photography Kim YoonDuckVideo & Video Edit Kim YoonDuckInterview Kim YeonJin, Kim YoonDuck 스튜디오 톰슨 Studio Thomson 은 영국 런던에 베이스를 둔 크리에이티브 에이전시이다. 형제인 크리스토퍼 톰슨 Christopher Thomson 과 마크 톰슨 Mark Thomson 에 의해 설립되고 운영되고 있으며 수 많은 브랜드들과 협업을 하며 디자인부터 출판까지 다양한 분야에서 다양한 아티스트들과 함께 작업을 진행해오고 있다. 톰슨 형제는 영국 이스트 요크셔 East Yorkshire 에 속한 베블리 Beverley 라는 마을에서 자란 후 마크는 브라이튼 대학 Brighton University 에서 그래픽 디자인 Graphic Design 을, 크리스는 살포드 대학 Salford University 에서 상업예술 Commercial Art 각각 전공했다. 최근 마크와 크리스는 리차드 제임스 사빌 로우 Richard James Savile Row 의 신상품의 패키지 디자인과 선글라스 브랜드인 프린 Preen 의 브로셔를 만들었고 또 수퍼모델인 클라우디아 스키퍼 Claudia Schiffer 과 함께 로덴스톡 Rodenstock 의 브로셔 작업을 진행했다. Q. 스튜디오 톰슨에서 당신들의 역할은 무엇인가요?A. 우리는 모든 프로젝트를 저희의 기술들로 함께 진행하는 것을 좋아해요. 크리스는 아트 다이렉션과 브랜딩을 주로 담당하고 마크는 종이에 직접 일러스트를 하거나 프린트 된 것들을 가지고 연구하는 것을 좋아합니다. Q. 두 사람이 함께 스튜디오를 운영하게 된 계기가 있나요?A. 저희는 어렸을 때부터 무언가를 함께 만드는 것을 좋아했어요. 지금까지도요. 10년전 우리가 이 스튜디오를 시작 할 때 음악, 패션 그리고 예술에서 쌓았던 각각의 경험들을 한곳에 모아야 했어요. 우리는 같은 역사를 가지고 있고, 같은 영향과 영감을 받아왔고 제 생각엔 그 연결고리가 스튜디오 톰슨이 성공할 수 있는 강한 아이덴티티를 만들어 준다고 생각해요. Q. 두 분은 어떤 영감을 받으며 그에 대한 어떤 철학을 가지고 있나요?A. 마크: 저는 예술 갤러리들에서 많은 영감을 얻습니다. 영국뿐 아니라 세계 모든 갤러리들이요. 그리고 저는 폴 스미스경 Sir Paul Smith 의 철학을 따릅니다. “영감 Inspiration 은 모든 것 안에 내재되어 있습니다. 만약 당신이 찾지 못하겠다면, 다시 한번 보세요.”A. 크리스: 저 역시 영감은 그 어느 곳에서든 찾을 수 있다고 생각합니다. 자연, 건축, 패션, 영화 그리고 길거리에 넘쳐나는 에너지로부터도 영감은 얻을 수 있습니다. 우리는 물론 좋은 디자인을 만드는 것을 좋아하지만 그 과정 역시 즐겁게 즐기는 것을 좋아합니다. Q. 어렸을 적부터 동경하고 영향을 받은 예술가가 있다면요?A. 마크: 저는 항상 앤디 골즈워시 Andy Goldsworthy 에게 흥미가 있었어요. 특히 그가 만들어낸 아름다운 작업이 그 주변의 환경과 더불어 하모니를 이루게 하는 그 방법이 가장 인상 깊었죠.A. 크리스: 파블로 피카소 Pablo Picasso, 데이빗 호크니 David Hockney, 데이빗 더글라스 던컨 David Douglas Duncan, 헬무트 뉴튼 Helmut Newton, 알프레도 히치콕 Alfred Hitchcock, 스탠리 큐브릭 Stanley Kubrick, 스콧 킹 Scott King, 피터 사빌 Peter Savile 그릴고 중세의 가구 디자이너들이나 건축가들이 저에겐 멋진 영감의 원천들입니다. Q. 스튜디오내의 작업 분위기는 어떤가요?A. 우리는 현재 웨스트 런던의 포토벨로 Portobello 에서 예술가인 페트라 보르너 Petra Börner 와 스튜디오를 함께 사용하고 있어요. 우린 함께 협업을 하고 실험을 하고 그리고 서로 다른 창의적인 영감을 서로 주고 있습니다. 왜냐하면 그 것이 우리의 디자인에 새로운 다른 시각을 주기 때문이죠. Q. 여태까지 해온 작업 중 가장 독특했던 작업은 무엇인가요?A. 마크: 우리는 UK 뮤직비디오 영화제의 캠페인을 매년 만드는데 그 과정이 항상 너무 즐거워요. 한번은 풍선 전문가 balloon modeller 에게 새 모양의 연작을 받아 그 위에 특수효과를 넣으며 실험을 했었어요.A. 크리스: 저는 살아있는 돼지의 몸에 팝 아트를 그려본 적이 있어요. 그리고 저에게 기억에 남는 작업은 영국 밴드 블러 Blur 의 Parklife 를 디자인 했던 것이에요. 그 디자인은 영국 왕립 우체국 British Royal Mail 의 우표로 발행되기도 했구요. Q. 다음엔 어떤 프로젝트를 하고 싶나요?A. 우리는 현재 패션과 예술 중에서도 고급 섹터의 클라이언트들과 브랜딩을 주로 다루고 있어요. 우리는 영국 뿐 아니라 전 세계의 고급 클라이언트들과도 함께 일하게 되면 좋겠어요. 물론 한국의 브랜드들과도 작업을 해서 한국을 방문 하고 싶어요. Q. 남는 시간에 따로 즐기는 취미가 있다면?A. 마크: 저는 1970년형 폭스바겐 바리안트 Volkswagen Variant 에 가족들과 나의 개 메이지를 태우고 요크셔 Yorkshire 를 달리는 거에요.A.크리스:저는1961년형 람브레따 Lambretta 스쿠터를 타고 버킹엄셔 Buckinghamshire 를 달리는 거에요. Q. 런던에서 휴식을 취하러 즐겨 가는 장소가 있다면?A. 마크: 저는 항상 템즈강변을 탐험(?)하는 것을 좋아합니다.강은 언제나 편안하게 해주는 무언가가 있고 그리고 매번 갈 때 마다 새로운 것들을 발견하게 되거든요.A. 크리스: 저는 좋은 음식과 와인, 그리고 친구들과 함께 소호 Soho의 앤드류 에드문즈 Andrew Edmunds 나 포토벨로 Portobello 의 더 카우 The Cow, 그리고 소호에 있는 더 프렌치 하우스 The French House 에 가는 것을 좋아해요. Q. Please give me some general information about yourself.- your nationality,We are brothers Mark & Christopher Thomson - British - city you from,Mark & Chris we grew up in a town called Beverley, in East Yorkshire. - certificates; what you studied and where,Mark - I graduated from Brighton University with a Ba Hons in Graphic Design.Chris - I have a HND in Commercial Art from Salford University. - occupation; how long you¹ve been doing this job,Mark - since I graduated in 1997.Chris - I got my first design job in 1991. - recent work / project / clients,Mark & Chris - we have designed the packaging for the new fragrance from Richard James Savile Row, a new sunglasses brochure for Preen, and a brochure for Rodenstock with supermodel Claudia Schiffer. Q. What are your roles in the studio?A. We both love to collaborate on all projects and combine our skills; Chris focuses more on art direction and branding, and Mark loves to experiment with paper, print and illustration. Q. How did you decide working together? (I now know you are brothers but still it seems not easy to work together!)A. We have always been creative together as children and then as adults and when we started StudioThomson 10 years ago we combined our working experiences in Music, Fashion and Art. We share the same history, influences, and inspirations and I think this connection gives us a strong identity that makes StudioThomson a diverse and successful company. Q. What are your inspiration and any catchphrase always in your mind?A. Mark - I get inspired by visiting art galleries in the UK and Internationally. I also agree with Sir Paul Smith¹s philosophy that you can find inspiration in everything, and if you can¹t, look again.A. Chris - I find inspiration everywhere; in nature, architecture, fashion, movies and the energy on the street. We like to make great design and have fun making it. Q. Is there a particular artist that has influenced your childhood?A. Mark - I have always been interested in the artist Andy Goldsworthy and the way that he creates beautiful pieces of work that exist in harmony with it¹s environment.A. Chris - Pablo Picasso, David Hockney, David Douglas Duncan, Helmut Newton, Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick, David Bowie, Scott King, Peter Savile, and the Mid-Century furniture designers and architects. Q. Can you tell me about the place you work?A. We share a studio with artist Petra Börner in Portobello, West London. We love to collaborate, experiment and be inspired by different creative because it gives us a different perspective on design. Q. What is the craziest project (in a good way) in your history?A. Mark - we always enjoy creating the UK Music Video award campaigns each year. The projects have included working with a balloon modeller, commissioning a series of bird portraits and experimenting with special effects equipment! A. Chris - I painted a pop-art design onto a Pig. My design for Blur's Parklife became a British Royal Mail Stamp. Q. What type of project do you want to do next?A. We are working more with clients in the luxury sector in branding, fashion and art world, and we want to work with more global luxury clients in the future, and of course we would love to work with brands in South Korea and visit you soon! Q. What do you do in your free time? Hobbies?A. Mark - I like to drive my 1970 Volkswagen Variant car in Yorkshire with my family and our dog, Maisie.A. Chris - I like to drive my 1961 Lambretta scooter in Buckinghamshire. Q. Is there any favourite place to go for chilling out or relaxation in London?A. Mark - I always enjoy exploring the areas along the River Thames. There is something about being by the river that is relaxing, and you always discover something new each time you visit.A. Chris - I love good food & wine with good friends at Andrew Edmunds in Soho, The Cow in Portobello, and The French House in Soho.
